sábado, 21 de agosto de 2010

REPERPERO POR REPERTORIO

Recientemente una comunicadora de televisión, en un noticiario nacional, al referirse a la riqueza literaria de un músico típico, dijo: -¨El tiene un gran reperpero de composiciones¨. Naturalmente que esa no era la palabra que ella quería decir, pero sucede que cuando uno habla por la televisión o la radio, y sin oportunidad de editar, porque es en vivo, uno puede cometer alguno que otro gazapo. Esta joven comunicadora a la que le deseamos éxitos en su carrera, porque está en sus inicios, lo que realmente quiso decir fue: -El tiene un gran repertorio de composiciones. Porque reperpero, se define como una disputa o pleito entre varias personas, una confusión o desorden, y también, un gentío corriendo sin ningún sentido. Mientras que repertorio, que es lo que nuestra querida comunicadora quiso decir, y que ojalá yo esté en lo cierto en el sentido de que ella se equivocó por el nerviosismo del momento, se refiere a la colección de obras de un autor, generalmente de una misma clase.  Porque no somos infalibles, haremos muy bien en reconocer nuestros errores y estar dispuestos a corregirlos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario