¿LA SABIDURIA DE SALOMON?

Con mucha frecuencia uno escucha a personas pedir a Dios ¨la sabiduría de Salomón¨, pero resulta que la sabiduría que ostentaba Salomón no era suya, sino de Dios. Salomón Había pedido a Dios que le diera sabiduría, y Dios se la concedió. El texto bíblico lo recoge así: ¨Da, pues, a tu siervo corazón entendido para juzgar a tu pueblo, y para discernir entre lo bueno y lo malo; porque ¿quién podrá gobernar este tu pueblo tan grande? Y agradó delante del Señor que Salomón pidiese esto. Y le dijo Dios: Porque has demandado esto, y no pediste para ti muchos días, ni pediste para ti riquezas, ni pediste la vida de tus enemigos, sino que demandaste para ti inteligencia para oír juicio, he aquí lo he hecho conforme a tus palabras; he aquí que te he dado corazón sabio y entendido, tanto que no ha habido antes de ti otro como tú, ni después de ti se levantará otro como tú¨ (I Reyes 3:9-12).

Así que la sabiduría es de Dios, y sólo de él, y es la sabiduría de Dios la que recibe el que se la pide, no la de Salomón; pues Salomón en sí mismo no tenía tal sabiduría, por eso se la pidió a Dios.

Como puede notar, además, esta era la sabiduría que Dios dio a Salomón, y era para él, como la sabiduría que Dios le puede dar a otra persona, será para esa persona, dentro de su ámbito y según el propósito de Dios. Lo que un creyente debe hacer cuando se da cuenta que le hace falta sabiduría, es pedírsela a Dios como hizo Salomón. Así nos lo enseña la Biblia: ¨Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada¨ (Santiago 1:5).

Una persona puede ser inteligente, y se puede adquirir inteligencia estudiando, pero la sabiduría es algo que sólo Dios puede dar. La sabiduría tiene que ver con el buen juicio para comportarse y para relacionarnos en este mundo. Pero vemos que Salomón se apartó de los principios de Dios, del buen juicio, en la postrimería de su vida, y se comportó como un hombre necio en muchos de los actos de su vida, destacándose el triste episodio de su inclinación por la idolatría, inducido por su debilidad por las mujeres.

Así que la próxima vez, no pida usted la sabiduría de Salomón, sino siempre y únicamente la sabiduría de Dios, que nos ayuda a permanecer firmes hasta el final.

LOS UNICOS SON LOS QUE SON DIFERENTES

La expresión utilizada por un productor de noticias de televisión, muy famoso en nuestro país, para referirse a la calidad del programa que realiza, que reza del modo siguiente: ¨Somos únicos porque los demás son diferentes¨, nos parece incorrecta y fallida, en el sentido de que no logra la expectativa que quiere o pretende alcanzar: Exaltar su exclusividad. Esto más bien parece, o da la impresión a primera vista de resaltar la calidad de los demás, de la competencia. Me parece que hubiera sido mucho más correcto decir ¨Somos únicos porque somos diferentes¨, porque si los demás son los que son diferentes, entonces los demás son los que pueden ser catalogados como únicos. Es mi humilde apreciación con el único ánimo de colaborar con la riqueza de nuestro lenguaje. Los únicos son los que tienen el privilegio de ser diferentes.

ACCEQUIBLE POR ASEQUIBLE

Aquí les traigo otro gazapo cometido en otro noticiario de la televisión nacional. Se trata, sin embargo, de un término que se confunde con mucha facilidad. La presentadora de noticias leyó: ¨Precios accequibles¨, cuando debió ser ¨precios asequibles¨. Accequible no existe en el diccionario, pero sí asequible, y se refiere a la facilidad para adquirir o conseguir una cosa; esto casi siempre se refiere a precio, aunque también se puede referir a la manera como uno se puede acercar a un contrincante para derrotarle. En este orden existe otra palabra muy parecida, pero de significado distinto: accesible, que se refiere al fácil acceso o entrada a un lugar o cuando decimos que una persona es abordable o que una cosa puede ser alcanzada por alguien.

Ahora bien, parece que los directivos de los medios de comunicación van a tener que revisar muy bien los textos que se redactan para los lectores de noticias. Digo esto, porque por lo general, la culpa de los gazapos en los presentadores de noticias, no son de ellos, sino de los que escriben las noticias. Esos textos son leídos por el comunicador al través de un aparato constituido especialmente por un vidrio que se coloca delante del lente de la cámara y que recibe el nombre de teleprompter. Con este dispositivo el locutor televisivo lee sus textos sin que se note en la transmisión.

Aunque el locutor puede muchas veces corregir en el acto cuando ve la palabra incorrecta, muchas veces no es tan fácil hacer esto. De todos modos, esos son gajes del oficio, es para aprender, para que aprendamos que no somos infalibles.

PRIMER/PRIMERA ESTUDIANTE...¿QUE ES ESTO?

En nuestro país se lleva a cabo un certamen estudiantil que se denomina: ¨Primer/Primera Estudiante de matemáticas¨. Según los criterios externados por el Dr. Lucio Cabrera de Camargo, criterios con los cuales estoy de acuerdo, creo que estamos asesinando el idioma tan hermoso de Cervantes, al incluir sin necesidad, y sólo con el pretexto del feminismo, redundancias imprudentes que afean nuestro lenguaje.

Damos los créditos correspondientes al Dr. Lucio Cabrera de Camargo, no sabemos quién es él, pero sí sabemos que su aporte a la gramática en este caso es muy bueno. Les invito a leer sus explicaciones que me parecen muy sensatas, para que dejemos de ser tan cursis, como cuando decimos: ¨Bienvenidos y bienvenidas¨, cuando simplemente podemos decir: ¨Bienvenidos¨, lo cual incluye a todos los presentes, no importa su género.

Aquí está el texto del mencionado doctor, que me imagino lo será en lingüística o algo parecido:

¨En español, el plural en masculino implica ambos géneros, así que, al dirigirse al público, NO ES NECESARIO NI CORRECTO decir “mexicanos y mexicanas”, “chiquillos y chiquillas”, “niños y niñas”, etc. Decir ambos géneros es correcto sólo cuando el masculino y el femenino son palabras diferentes, por ejemplo: “mujeres y hombres”, “toros y vacas”, “damas y caballeros”, etc.

Otro detallito lingüístico… ¿Presidente o presidenta? APRENDAMOS DE UNA VEZ POR TODAS. NO ESTOY EN CONTRA DEL GENERO FEMENINO, SINO DEL MAL USO DEL LENGUAJE. POR FAVOR, DÉJENSE YA DE PENDEJADAS ¿ES INCULTURA, DESCONOCIMIENTO U OCURRENCIA ?

¿Presidente o presidenta?

En español existen los participios activos como derivados verbales:
El participio activo del verbo atacar, es atacante.
El de sufrir, es sufriente.
El de cantar, es cantante.
El de existir, existente.

¿Cuál es el participio activo del verbo ser?

El participio activo del verbo ser, es “ente”. El que es, es el ente. Tiene entidad.

Por esta razón, cuando queremos nombrar a la persona que denota capacidad de ejercer la acción que expresa el verbo, se le agrega la terminación ‘ente’.

Por lo tanto, la persona que preside, se le dice presidente, no presidenta, independientemente de su género.

Se dice capilla ardiente, no ardienta.
Se dice estudiante, no estudianta.
Se dice adolescente, no adolescenta.
Se dice paciente, no pacienta.
Se dice comerciante, no comercianta

Un mal ejemplo sería:

La pacienta era una estudianta adolescenta sufrienta, representanta e integranta independienta de las cantantas y también atacanta, y la velaron en la capilla ardienta ahí existenta.

¿Qué mal suena ahora Presidenta, no?

Es siempre bueno aprender de qué y cómo estamos hablando¨.

Un dato más, en nuestro artículo hemos utilizado la palabra ¨matemáticas¨, en plural, porque es de uso más frecuente que su singular ¨matemática¨.

REPERPERO POR REPERTORIO

Recientemente una comunicadora de televisión, en un noticiario nacional, al referirse a la riqueza literaria de un músico típico, dijo: -¨El tiene un gran reperpero de composiciones¨. Naturalmente que esa no era la palabra que ella quería decir, pero sucede que cuando uno habla por la televisión o la radio, y sin oportunidad de editar, porque es en vivo, uno puede cometer alguno que otro gazapo. Esta joven comunicadora a la que le deseamos éxitos en su carrera, porque está en sus inicios, lo que realmente quiso decir fue: -El tiene un gran repertorio de composiciones. Porque reperpero, se define como una disputa o pleito entre varias personas, una confusión o desorden, y también, un gentío corriendo sin ningún sentido. Mientras que repertorio, que es lo que nuestra querida comunicadora quiso decir, y que ojalá yo esté en lo cierto en el sentido de que ella se equivocó por el nerviosismo del momento, se refiere a la colección de obras de un autor, generalmente de una misma clase.  Porque no somos infalibles, haremos muy bien en reconocer nuestros errores y estar dispuestos a corregirlos.